更新日記 RSS配信中
オリジナル小説・写真素材「お姫様倶楽部Petit」の更新記録&中の人の覚え書き
【ご注意】
この日記もどきは長期間書き続けられておりますため、過去ログ記事中にはリンク切れが多数発生しております。
なにとぞご容赦下さいませ。
••• category •••
 スポンサードリンク


 メモ:ジャックと豆の木×2と、歴史を学ぶ心構えについて 2014年09月16日(火) その他の更新情報
[フェアリーテール]ジャックと豆のつる
作家名:イギリスの童話/ジョゼフ・ジェイコブス(Joseph Jacobs)
訳者名:SOGO_e-text_library
英: Jack and the Beanstalk

昔々、あるところに貧しい老いた婦人と息子のジャックの二人が暮らしていた。
ある日ジャックは母親に言われて唯一の財産だった牝牛を売りに行ったが、それを途中で会った男の豆と交換してしまう。
怒った母親は豆を庭にすてた。すると次の朝、庭には巨大な豆のつるが生えていた。
ジャックが豆のつるを登って雲の上まで行くと、巨大が城があった。そこでジャックは巨人の女性と出会う。
巨人の女性はジャックに「自分の夫は人食い鬼なので見つからぬ内に逃げろ」と告げる。
そこへ夫の人食い巨人が帰ってくる。妻の巨人に匿われたジャックは、巨人が寝入った後に巨人の宝を奪い、家に戻る。
宝のおかげでしばらくは暮らせたが、それが尽きたので、ジャック再び豆の木を登る。
巨人の城へ忍び込み宝を奪ったが、巨人に気付かれてしまう。
急いで地上へ戻ったジャックが豆のつるを斧で切り倒すと、巨人は転落死した。
巨人の宝のおかげでジャックと母親は裕福になった。その後ジャックは美しい姫君を娶って、末永く幸せに暮らしたとさ。
(2014/09/16(Tue) 19:12)
[フェアリーテール]ジャックと豆の木
作家名:イギリスの童話
訳者名:楠山正雄
英: Jack and the Beanstalk

イングランドのアルフレッド大王時代(871年-899年)、田舎町に貧しい寡婦と息子のジャックの二人が暮らしていた。
ある日ジャックは母親に言われて唯一の財産だった牝牛を売りに行ったが、それを途中で会った男の豆と交換してしまう。
怒った母親は豆を庭にすてた。すると次の朝、庭には巨大な豆の木が生えていた。
ジャックが豆の木を登って雲の上まで行くと、巨大が城があった。そこでジャックは巨人の女性と出会う。
巨人の女性はジャックに「自分の夫は人食い鬼(オーガ:ogre)なので見つからぬ内に逃げろ」と告げる。
そこへ夫の人食い巨人が帰ってくる。妻の巨人に匿われたジャックは、巨人が寝入った後に巨人の宝を奪い、家に戻る。
宝のおかげでしばらくは暮らせたが、それが尽きたので、ジャック再び豆の木を登る。
巨人の城へ忍び込み宝を奪ったが、巨人に気付かれてしまう。
急いで地上へ戻ったジャックが豆の木を斧で切り倒すと、巨人は転落死した。
裕福になったジャックと母親は幸せに暮らした。
(2014/09/16(Tue) 19:07)
[歴史・史料関連]歴史学における常識
作家名:ジェラルド・W・シェルバッハ Gerald W. Schlabach
訳者名:SOGO(SOGO_e-text_library)
英: A Sense of History: Some Components

大学の助教授(現在は教授になっておられる様子)史学を志す学生に送った文章。
13項目からなる。
(2014/09/16(Tue) 17:31)

 Google AJAX APIを使ってブログのRSSを読み込んで新着記事を表示させるテスト。 2014年09月07日(日) その他の更新情報メモ的な記事
ウェビメモ」さんの
サイトに外部ブログのRSSを表示する方法と、記事タイトルが長すぎる場合に省略表示する方法メモ。
http://webimemo.com/web/3873

という記事を参考にして、お姫様倶楽部Petitのトップページに
この「更新記録&中の人の覚え書き」のRSSを表示させるテストを実施中です。

「Google AJAX APIだとGoogleが持ってるRSSのキャッシュを表示させちゃうから、
 せっかのRSSなのに即時性に問題があるんじゃ?」
という若干の難点があるらしいですが、
この覚え書きはそうそう頻繁に更新するわけではないので、それで十分なのではないかと。

LOG 200701 02 03 04 05 06 07 08 09 11 12 
200801 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 
200901 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 
201001 03 04 05 06 09 11 12 
201101 02 03 05 06 08 09 10 12 
201201 02 04 06 07 08 09 10 11 12 
201301 02 03 04 08 09 10 11 12 
201401 03 07 09 
201501 02 03 05 06 07 08 09 10 11 
201603 06 07 08 12 
201701 02 03 09 12 
201801 02 03 05 07 08 09 10 11 12 
201901 02 03 10 11 12 
202006 07 09 
202104 07 08 09 10 11 12 
202201 
202303 04 08 

オリジナル小説・写真素材「お姫様倶楽部Petit」の更新記録&中の人の覚え書き
••• 日記内検索 •••
recent entries
••• calendar •••
2014年 9月

123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

<-neo / vin->
••• Contact •••
pixiv

••• SHARE •••
••• Ranking •••
にほんブログ村 小説ブログへにほんブログ村 小説ブログ ファンタジー小説へにほんブログ村 写真ブログへにほんブログ村 写真ブログ 風景写真へにほんブログ村 主婦日記ブログへにほんブログ村 主婦日記ブログ ぐうたら主婦へ
••• About Us •••
 ●このサイトについて
 ●リンク集
 ┣about link
 ┣200*40pixelバナー
 オリジナル小説・写真素材「お姫様倶楽部Petit」の更新日記
 (縮小/クリックで等倍)
 ┗88*31pixelバナー
 オリジナル小説・写真素材「お姫様倶楽部Petit」の更新日記
••• Amazon.jp •••

このサイトはアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト含む)を掲載しています。
Thanks
あわせて読みたいブログパーツ
••• thanks •••
Nicky!: diary CGI
Shi-dow: shi-painter
WonderCatStudio: dynamic palette
Promised Land: skin
非公式マニュアル : tips
賑町: icons
RSSアイコン:RSSicon
さくらインターネット :hosting
Caretaker Only