日本伝統文化の英語表現事典亀田 尚己 (著), 三宮 優子 (著), 中道 キャサリン (著), WANOBI 和の美 (その他)
出版社: 丸善出版 (2018/6/29)
日本を訪れる旅行客は年々増加し、日本特有の文化を欧米人に英語で紹介する機会が増大している。
日本文化を外国人に紹介するための最善の方法として日本の伝統工芸品とその製作者である「匠(職人)の技」に着目し、
それらの紹介を通して日本の伝統文化の特色とその簡潔な英文説明で内容構成する。
イギリス中世武具事典: 英文学の背景を知る三谷 康之 (著)
出版社: 日外アソシエーツ (2018/6/16)
英文学、特に史劇や歴史小説に登場する甲冑・武器・盾・武術競技などの用語と文化的背景を解説する「読む事典」。
既存の辞典類には載っていない言葉や事項を多数収録。
400点に及ぶ写真・図版により、視覚的に理解できる。
写真・図版417点掲載。用例・文例あわせて648編収録。
今どきの日本語?変わることば・変わらないことば (シリーズ日本語を知る・楽しむ 2) 遠藤織枝 (編集), 小川順子（ブックデザイン） (その他)
出版社: ひつじ書房 (2018/6/15)
「新しい広辞苑は、やばい。」というキャッチコピーで改訂版を売り出した広辞苑。
最近問題にされる「やばい」の実際は？
「すごいおいしい」と「すごくおいしい」はどう違う？
「そんなの駄目だよ、みたいな」の「みたいな」はどういう意味？
実際に話されたことばから解き明かす、今どきの日本語でちょっと知りたい事情が楽しく読める1冊。
執筆者：遠藤織枝、小林美恵子、佐々木恵理、孫��、�盒業�奈子、�盖寨ゼ臓�中島悦子、本田明子、増田祥子
【シリーズ】
古文を楽しく読むために (シリーズ日本語を知る・楽しむ 1) 
